第１６６回通常国会において「雇用対策法及び地域雇用開発促進法の一部を改正する法律」が成立したことに伴い、平成１９年１０月１日より、事業主の方に対し、外国人労働者の雇用管理の改善及び再就職支援の努力義務が課されるとともに外国人雇用状況の届出が義務化されます。
　外国人労働者（特別永住者を除く）を雇用する場合、氏名、在留資格等を管轄ハローワークへ届け出ることが必要となります。
詳細は下記の事業主向けリーフレットをご覧下さい。
事業主向けリーフレット(PDF)

　群馬県商工会連合会では平成１９年１０月より経営安定特別相談室に「建築関連中小企業者に対する特別相談窓口」を設置し、中小企業者からの相談に対応することになりました。平成１９年６月の改正建築基準法に関し、関係者が改正内容を熟知していないことから、建築確認が遅れ、建築着工が大幅に減少する状況が発生し、これにより中小の住宅・関連業者に資金繰りの悪化等の影響を及ばす恐れがある為に実施するものです。
　この特別相談の依頼を受け付けた場合（別紙申請書による）は、商工調停士（中小企業診断士等）を派遣し、対応いたします。特別相談を依頼する方は下記（PDF）に必要事項を記入し群馬県商工会連合会のＦＡＸへ送信頂きますようご案内申し上げます。
建築関連特別相談申込書(PDF)

　今日は大芋煮会に続いて、赤城南麓収穫祭のお知らせです。こちらは商工会主催のイベントではありませんが、宮城地区の役員さんが係っているイベントですのでご紹介したいと思います。
　来週末の１０月２７日（土）・２８日（日）、ぐんまフラワーパークにおいて「第１回赤城南麓収穫祭」が開催されます。収穫祭ってどんなイベントなんでしょう？第１回なので誰もわかりません。でも･･･「地元産 朝取り農産物等の直売　群馬県産の豚を使用した豚汁の無料配布、だんべえ・八木節・フラダンスなどイベント盛りだくさん。」とポスターに書いてあります。秋空の下、温かい豚汁をいただきながら、だんべえ踊りや八木節、フラダンスなどを見て楽しんでいただけることでしょう♪あ、フラワーパークですから、お花も見てくださいね。さぁ、そこのあなた！来週末は盛りだくさんのぐんまフラワーパークに足を運んでみてはいかがでしょうか？！でも、今週末は大胡ぐりーんふらわー牧場（大芋煮会）ですよ。お間違えのないように･･･(笑)。

　詳細はこちらのポスター（↓）をご覧ください。

　すみません。このポスター、ふにゃふにゃしちゃいましたね･･･。

　１０月１４日（日）、会員親睦旅行が開催されました。参加者は約６０名、バスを２台連ねて、東京の巣鴨・浅草散策に行って参りました。お天気は曇りでしたが、暑くもなく寒くもなくという気候で散策日和でした。

　巣鴨はやっぱりおばあちゃんがたくさんでした！特に４の付く日は縁日なので、とげぬき地蔵の高岩寺境内も、高岩寺の前の巣鴨地蔵通商店街も、とてもとても賑わっていました。総務委員の役員Ｍさんも「東京でこんなにたくさんの年寄りは見たことないよ！」と感動（？）していたくらい･･･。そして、巣鴨に着くなり、参拝より先に塩大福屋さんへ。（思わずついて行ってしまった私でした。）塩大福は名前の通り塩がきいていて、少ししょっぱくさっぱりした大福でした。でも、それが人気なのでしょうね。そして、食欲が満たされた後、高岩寺を参拝しました。ここには自分の悪いところを洗うと治るといわれる「洗い観音」があり、すごい行列となっていました。

　巣鴨から30分ほどバスを走らせ、浅草へ。ちょうどお昼の時間だったので、どこで何を食べるか、みなさん真剣に悩んでいたようですね。人気だったのは、「てんぷら」と「どじょう」でしょうか。私はてんぷら組について行ったのですが、お店で何人かの会員さんとお会いしました。人気があるお店だったんですねぇ。もちろん、とても美味しかったですよ！
　浅草は仲見世以外にも、私の知らない楽しい世界がたくさんあることを知りました･･･。寄席、大衆演劇、競馬（馬券売り場？）･･･そして○○○座？とにかく、みなさんがそれぞれ楽しい時間を過ごしていただけたようです。

　事故も怪我もなく、無事に楽しく行って来られてよかったです。（１号車ですが）バスの中もガイドさんと役員Ａさんの会話で盛り上がり、終日とても和やかな雰囲気でした。会員さんには大好評だったので、またこのような企画が開催されるとよいですね。参加された会員のみなさま、役員のみなさま、事務局のみなさん、一日お疲れ様でした！

　　　 
総務財政委員会委員長のご挨拶（左）と今回お世話になった上州観光サービスさんのご挨拶（右）。大変お世話になりました。

　　　 
多くの人で賑わっている巣鴨地蔵通商店街（左）と高岩寺（右）。本当に混んでいましたね。

　　　
洗い観音（左）とその長～い行列（右）。右の写真は全員洗い観音を洗うために待っているんですよ！

　　　
浅草寺（左）と仲見世通り（右）。日曜日だからでしょうか、こちらもたくさんの人で混雑していました。

追伸・おまけです。仲見世に来ると必ず撮ってしまいます･･･。
 

　今週末の１０月２１日（日）、第２回大芋煮会が開催されます！前橋東部商工会が合併した昨年初めて第１回大芋煮会が開催されましたが、大好評でしたので今年も開催されることとなりました。みなさん、もう予定を立てちゃいましたか？！「ウインドミルフェスティバル」と同時開催です。ぜひぜひ芋煮を食べにいらしてみてください♪

日　時：１０月２１日（日）　正午から（小雨決行）
会　場：大胡ぐりーんふらわー牧場（ウインドミルフェスティバル会場内）
※先着１５００名様分を用意しています。
※大抽選会もあります。
主　催：前橋東部商工会・観光飲食店部会

　こんなポスター（↓）を見かけたら、それは芋煮会のポスターです。

　よ～く見てみると･･･「地元産野菜、赤城牛を使用！！」とか「走って、食べて！！」とかあります。芋煮には牛さんも入っているらしいことはわかりますが、「走って・・・」っていうのは？？？それに気づいたＭさんが担当のＡさんに確認したところ、「大胡ぐりーんふらわー牧場は広いから思いっきり走ってもらって、お腹を空かせて芋煮を食べてもらいたい」とのことでした。そうですね、他にもお店が出ていますので、お店でうどん（青年部さんが「元気うどん」を販売しますので、こちらもぜひ！）を食べて、いっぱい走って、芋煮を食べて、またいっぱい走って、デザートにアイスでも食べて･･････ってお腹こわさないでね。

追伸・掲載が遅くなってすみません。

　群馬県商工会連合会では、新たに事業に取り組んで市場に向かって挑戦する中小企業やこれから事業を始める方を対象に、新事業展開を行うための経営戦略、組織マネジメント等の知識・ノウハウの体得を支援するため、経営革新塾を開催いたします。
　このセミナーは２部構成で開催されます。多くのカリュキュラムを準備していますので、皆様の積極的なご参加をお待ちしております。
詳細は下記のPDFをご覧ください。
「夢を叶える経営革新塾１」(PDF) 「夢を叶える経営革新塾２」(PDF)

　今日は「職場の出来事」です。･･･が、職場の外での「職場の出来事」です。
　みなさんは人の顔と名前を覚えられる方ですか？忘れてしまう方ですか？印象が強い人はすぐ覚えられるものですが、そうでもない人は「あれ･･･誰だったっけ？」ということもありますよね。いずれにしても、人の名前はなるべく覚えた方がよいかもしれません。
　さて、今日は人違いのお話です。今日の話題はある日Ｍさんがある役員Ｉさん宅にお伺いした時のことです。当の役員Ｉさんはたまたま出かけていて、奥様が対応してくださったそうです。奥様がその役員Ｉさんに電話をしてくださったのですが、「○○さん（←Ｍさんではない名前）がお見えですけど･･･」と話しているのが聞こえてきたそうです。Ｍさんは内心、「えっ、○○さんーーー？！」とビックリ。○○さんというのは役員さんの名前なのですが、どうやら奥様は役員さんとＭさんを間違えていたようなのです！う～ん、確かになんとなく雰囲気は似ているかも･･･。
　Ｍさん曰く、「オレの方があると思うけどな･･･」。また久しぶりに毛の話になってしまいました。すみません。見比べてみたい方は、前橋東部商工会へぜひお越しください。ただ、○○さんは常勤ではありませんので、なかなか機会がありませんけどね！

　群馬県商工会青年部連合会・群馬県商工会連合会が主催の「あきない広場in２００７」が１０月７日にウェルサンピア高崎にて開催されました。
　このイベントは県下商工会青年部が協力してビジネスフェアを中核にして開催されたもので、アリーナ・出展ブースでは「ビジネスフェア」、「ぐんま逸品フェア」、「ものづくりマッチング事業紹介」、商工会女性部連合会に協力を頂いた「女性部連合会コーナー」、「せんべい見本市」など盛り沢山なイベントで賑わい、アリーナ・特設ステージではチアリーディングショー、超速戦士Ｇ-FIVEショー、マッジックショーが行われました。
　秋の行楽シーズンではありましたが、多くの来場者を得ることができ、県内商工会地区の会員事業所や会員事業所の製品・商品を紹介することができた良い機会となりました。

 

　会員のみなさまへセミナーのお知らせです。群馬県商工会連合会で開催される「夢を叶える経営革新塾」のご案内です。
　経済のグローバル化、情報化の進展、少子高齢化等、経済構造が変化する中で、中小企業の従来のままの取組のみでは生き残ることが難しくなっており、経営革新により新たな事業展開を行っていくことが不可欠となっています。･･･と、チラシには難しいことが書かれていましたが、私には難しいので省略します。経営戦略・組織マネジメント等の知識・ノウハウの習得をされたい方、ぜひ参加されてみてはいかがでしょうか。詳しくは、群馬県商工会連合会　経営支援課または前橋東部商工会までお問い合わせください！

○日程　全５日３０時間　各日とも１０：００～１７：００
　第１部　”炎の経営者×夢の実現者”
　　①１０月２１日（日）　②１０月２８日（日）　③１１月４日（日）
　　講師：宇治川一清氏（㈲インタープレフ・マネジメント　代表取締役）
　第２部　”ケースで学ぶ経営戦略”
　　①１１月１１日（日）　②１１月１８日（日）
　　講師：村井信行氏（群馬職業能力開発促進センター　講師・中小企業診断士）
○会場　群馬県商工会連合会　大研修室（前橋市関根町３－８－１）
○定員　３０名（先着順）
○受講料　５，０００円
○申し込み　受講申込書に必要事項を記入の上、群馬県商工会連合会またはお近くの商工会までお申し込みください。

追伸・「勉強の秋」ですからね。お勉強頑張りましょうね。

　青年部からのご案内です。
　群馬県商工会青年部連合会が主催する「あきない広場ｉｎぐんま：２００７」が１０月７日（日）にウェルサンピア高崎を会場に開催されます。このイベントは県内の商工会青年部が力を合わせて”ビジネス”を切り口に「ものづくりマッチング事業紹介」や「逸品フェア」等のブースを設けてのイベントとして開催されます。イベントＰＲとして「あきない広場ｉｎぐんま：２００７」のイベント内容を紹介させて頂きます。心地よい秋の一日を「あきない広場」でお過ごし下さい。
◎ビジネスフェア：１０：００～１６：００
県下商工会地域のビジネス（技術・製品・サービス）を一挙紹介。企業間の情報交換・販路開拓・ビジネスパートナー発見の場を提供します。
◎基調講演会：１３：００～１４：３０（吉田カバンの社長さんからお話を頂きます）
講師：㈱吉田（吉田カバン）代表取締役　吉田輝幸氏　テーマ：我がブランドを守り続けて７０年
◎ぐんま逸品フェア：１０：００～１６：００
県内各地の逸品・銘店グルメが大集合します。当日は皆さんをご当地の逸品がお待ちしております。
◎ものづくりマッチング事業紹介コーナー：１０：００～１６：００
ものづくりマッチング事業参加企業の製品等展示。企業間交流のチャンスも生まれます。
◎せんべい見本市（せんべい当てクイズ）●１０：００～●１３：００～
◎群馬県商工会女性部連合会コーナー：１０：００～１６：００
商工会女性部員が扱う自慢の製品・商品・サービスを紹介します。
◎ステージイベント
・チアリーディングショー・超速戦士Ｇ-Ｆｉｖｅショー・山本龍応マジックショー

詳しい内容については下記の詳細パンフ（PDF）をご覧下さい。
あきない広場inぐんま(PDF)